If you like that, take a look at Viewfinder too: https://store.steampowered.com/app/1382070/Viewfinder/
You take pictures to create portals to other parts of the level, but in any orientation/angle that you want.
You take pictures to create portals to other parts of the level, but in any orientation/angle that you want.
The writing is too wordy though, which is an issue when translated - I've watched some Japanese streamers play it and the subtitles try to keep every single idea in there, making them so long they're a headache to read.