Beware that Little Snitch and other similar network filter extensions leak your IP address to the remote server even if there's an explicit block for that server.
Perhaps just VPN + little snitch is your best bet if you're still worried
* It's actually not clear whether this is a feature or a bug. Apple never responded to the bug report (FB12088655).
Would be good to get an official answer from Apple if this is won't fix or coming as a fix in a future release.
That link is for Apple engineers. Feedback reports are not public. They're only accessible by the reporter and Apple.
I used to use LuLu and Little Snitch but LuLu nondeterministically dropped packets and connections causing ssh to drop and navigation problems in the browser, so I had to remove LuLu.