Every "mobile friendly" menu site is able to show maybe 5 items on the page at once
This is due to accessibility regulations. Apple design guidelines and Material guidelines explicitly state how small font can and should be. Ask any designer you know.