> Meanwhile in Germany, it’s impossible for a voter to predict ahead of time what kind of government to expect from voting for any given party because almost any party could become coalition partners with just about any other party.
You have to trust that the party you're voting for will negotiate in a way that is acceptable to you. I'm not convinced that's worse than your situation in a two party system where you're guaranteed a coalition that's probably not exactly what you wanted.