Hacker News Reader

I've been using Kid3 on my Mac: https://kid3.kde.org

It's not a native Mac app, so it's not really ideal, but it does work very well.

Kid3 is wonderful! Love it, and it has both GTK and Qt frontends

And a CLI you can use interactively or for automation (once you get the quoting right).