As far as I'm aware, he went by he/him/they/them and accepted all of them.
I also believe marcan (another friend of Near's) commented something similar, but I can't seem to find it (I think it was on Twitter).
Near's spouse referred to Near via "he/him/his" in all of the police/consulate correspondence in the FOIA, so it seemed alright to me.