It has been established that this is a standard pattern for most image processing services to prevent abuse though...

I completely understand that it might not be for you, but in business school we were taught that engagement metrics is key to growth, and account creation is a good indicator of engagement.