Actually, this is completely false. It is extremely easy to over hydrate to a life threatening degree if you do physical activity. It is quite trivial in fact to become hyponitremic.