Fair enough. It’s still useful to distinguish them because they evoke different things. Also, aren’t the bits we can visit physically separated from the broader quarry network due to cave-ins?
> I'm not that sure, since he does not want to do illegal stuff
He certainly used to do this sort of things (and I did not check recently but in the past he posted some videos filmed in places where he was not allowed to be).
There are places that are normally closed off but that can be open occasionally like during the heritage days. At least one quarry, the Montsouris reservoir, and I think parts of the old sewers as well. Those are already quite cool and interesting.
> It's actually the opposite. There's a constant cat-and-mouse game going on, and they're switching strategies recently, which I could experience first-hand.
There’s always a bit of both. I don’t have a recent first hand experience, it’s just a mate who works with the Parisian fire brigade. There are near misses regularly, though rarely as bad as the teenagers who got lost for 3 days a couple of years ago.
> they're emphasizing safety and not hurting yourself because they "don't want to get woken up at 9AM a sunday morning because someone got lost".
Makes sense. Going on a rescue mission before the morning coffee is just not done :)