Up to some point last year the Android TV version of Apple TV+ worked fine on my Android tablet via Halauncher using the keyboard. Then it didn’t any longer due to some Apple backend change - before their UI revamp - since I never updated the Android TV app. Now they need a dedicated developer to make a proper phone/tablet app? I don’t know but it is clear that this is no priority for them for sure