I've tried this type of thing quite a bit (generating documentation based on code I've written), and it's generally pretty bad. Even just generating a README for a single source file project produces bloviated fluff that I have to edit rigorously. I'd say it does about 40% of the job, which is obviously a technical marvel, but in a practical sense it's more novelty than utility.