I've never knowingly heard a Nickelback song, so have no opinion of their music one way or another. But I've noticed that a lot of people who trash-talk Nickelback also have never knowingly heard their music.
So I suspect that a large portion (certainly not all) of the "hate" is simply a social expression unrelated to the merits or demerits of their actual work.