I love stories like this. I used to be active on atariage forums back in the day. I even created my own 2600 rom dumper which supports the vast majority of bankswitching schemes that is compatible with both Raspberry Pi and Arduino [1]
NGL I'm kinda bummed I missed out on this one. Makes me want to get back into game preservation game again.