Can you point to any of the 12 principles which says that we should do "barely any testing"? I can point to some that say "deliver working software" and "it's the only valid measure of progress". If testing helps you deliver working software, then do testing, that's agile.