This whole "PE ruins [x]" assumes that x was doing well before PE invested, which in most cases, is a complete fairtytale. Bowling has been dying rapidly over the past 2 decades. Every "local" bowling alley is dark, dingy, non-updated/maintained, etc etc.
If customers actually wanted true, simple bowling and not "upscale entertainment", there would be businesses to fill the void. Unfortunately for people who really like bowling, the demand just doesn't exist.