NEON extension on ARM comes with CNT instruction that counts set bits.