Rent = (LandValue + (ZoneType * Building Level)) * LotSize * SpaceMultiplier
Basically rent never goes down unless land value decreases.
IRL Land Value basically always goes up (barring external events...) but you can help stagnate rents to at or below inflation by subdividing the land value. So the question is like is there a mechanism in the game for that? Doesn't look like it here in this equation (ie. no divisor) but maybe LandValue is modified elsewhere and at the Rent per Person equation the LandValue has already been divided by some amount.
(edit: unless lotsize is the mechanism by which they're creating subdivision/apartments? )
This seems like a weird equation in that land value doesn't have a close relationship to zone type? That seems unaligned with reality, but maybe zoning impacts land value elsewhere via another equation.