If you want to speak for your company, then
you speak for your company. You have freedom of speech. Same goes for Joe.
If a company is just "people acting together/cooperating", then there is no company -- it's not a person, nor even a thing; it's just something people do. ("Acting together" and "cooperating" are both verbs.)
This "free speech for companies" malarkey is what "companies" (= (usually rich) people) hide behind when "the company" does bad shit. Granting "companies" legal personhood is one of the bigger reasons the USA are as fucked up as they are.