You can do this with a Rasberry Pi 400, no problem. I have one running https://retropie.org.uk/ and it works great.