That's why port preservation is the usual behavior.

(edited) Correct, this pickup of ports from the ACKs that the internal host keeps resending only works if the externally mapped port didn't change from the default (same as internal).