What if we special built a space vehicle to hold as many MicroSD-style flash memory chips as we could and blast it off at Voyager speeds?
The gold record will last way, way longer, as it's low density data, thus fairly redundant, and you could work around any micrometeorite holes.