> The core principle of computer-science is that we need to live with legacy, not abandon it.

I feel like the author misunderstands what a "core principle" is. This here is (at most) a bitter lesson learned from several decades of experience. It's not a principle, it's at best a conclusion following multiple stories of getting rid of legacy systems, but even as that this is highly dubious.