Are you not concerned about the battery life running edge ML on these chips? I imagine battery replacement will be a large part of the TCO for farmers.
When I've done similar projects in the past, we did the edge compute on a more expensive box that could be more conveniently accessed by users. It was also the system collected and summarized data into reports, so having the data locally helped.