In this case, a perf board to hold everything together is more than sufficient.
I made my own bathroom fan speed controller that react to humidity level by cobbling together some ready made modules, a few wires, LEDs, an arduino board and some Rust.
It was much faster than making a dedicated PCB.
In case you are curious, the fan is hidden away in the attic for noise isolation. The humidity sensor and an indicator LED lives in the intake grill above the shower. Connected via a few meters of ethernet cable running along the air duct to the control box. The sensor communicates via i2c. The control box adjusts the fan speed with a triac.
Saves you the time of doing PCB design, but still off-the-shelf enough.
I mean: Why re-implement an Arduino (and potentially do it badly) on a custom board, when one can just install a DIP socket on some protoboard and plug a relatively small widget like this in -- retaining all of the features that were useful in the beginning of the development process?
Do the Dev with a full size board, then get whoever your PCB mfg is to P&P the real chips for cents.