If it becomes that lucrative to ship containers new entrants will join the market at better rates
For one thing, lead times are long and costs are high so there is a huge risk that your capital will be wasted if costs come down before projects are complete.
Secondly not all the bottlenecks can simply have a new entrant. For example, the article cites panama canal constraints as a factor. Launching a competitor to the panama canal requires more than just time and money, it requires political and geographic opportunities.
Mexico is well on the way with their competitor: https://en.wikipedia.org/wiki/Interoceanic_Corridor_of_the_I...
https://theloadstar.com/ellerman-city-liner-relaunches-china...