Yes, in this case the title without the "how" is misleading, since it suggests they actually "handle" it and not just do whatever. So I think this title passes the howey test. Edited.

The overkeen title editor is one of my pet peeves about HN.

There’s something quite arrogant about how’s it’s configured which I can’t quite put into words