As someone without no experience with RAG in production, I'm curious how effective you've found HyDE to be in practice.
For instance, if a user asks "How does A compare to B" then the query expansion element of HyDE is incredibly useful. The actual value of translating queries into answers for embedding is a bit unclear, since most embedding models we are using have been ft'ed to map queries onto answers.