It seems to come down to whether the sentence "[A chapter 11 bankruptcy plan may] include any other appropriate provision not inconsistent with the applicable provisions of this title" means "A plan can contain anything anyone can imagine as reasonable as long as it isn't expressly forbidden" or "A plan can contain other types of provisions that follow the same general theme as the concrete list given just before this sentence".
The Sacklers argued that the law says they can take away other peoples rights to sue them, since the law says these bankruptcy plans can include "anything", and the majority opinion of SCOTUS was that that's not the right way to read the law.