You're confusing the federal government with the state governments. State governments are not limited to enumerated powers and can do anything they want.
To overturn a duly-enacted state law, you need to assert a federal constitutional right. You're correct that the constitution "is not an enumerated list of rights." But that means it's also not a source of rights! The rights must come from somewhere else.
That's why the "emanations from penumbras" reasoning is invalid. It treats the Constitution as a source of new rights that can't be found somewhere else.
> Why is that I only see you post the most specious legal arguments, rayiner?
I think most people on here get their legal analysis from political science majors on MSNBC and WaPo.
The Ninth Amendment is a savings clause. It says that the Constitution isn't meant to be an exhaustive list of rights. I.e., a right that can be identified somewhere else still exists, even if it's not mentioned in the constitution.
But by the same token, the constitution isn't a source of rights. You can't point to it for some right that isn't already pre-existing.