Depends where you are. US law doesn't apply everywhere.
Also, I'd guess that even in the USA, evidence produced by a burglar can be challenged on the grounds that it isn't what it purports to be. I suspect that US chain-of-custody rules etc. are meant for broader purposes than just controlling police corruption. The police are not the only people who can manipulate evidence.