I use Syncthing to synchronize my smaller datasets between my laptop, my phone, and my NAS. This covers all of my productive and creative scenarios.

On the LAN, I just use SMB. It is adequate for my needs.

For remotely accessing my collection of Linux ISOs, I use Plex.