Pongo seems to be a middleware between your app and Postgres. So it will most certainly work absolutely fine on YugabyteDB, if one’s okay with occasional latency issues.

One could optimise it more for a distributed sql by implementing key partition awareness and connecting directly to a tserver storing the data one’s after.