At least to me, there's nothing subtle about it. As soon as I read that paragraph I wondered how obvious it was to Zuck that Thiel was blowing smoke up his ass.