The practice of playing tricks on somebody, or giving them very unpleasant things to do, sometimes as a condition for entering a fraternity or sorority.
So it can also be a "barrier to entry". The fact that Intel isn't technically a fraternity or sorority but is basically acting like one (in regard to this team's interview process) is but a small side detail here.
We also have, from Wiktionary:
To oppress or harass by forcing to do hard and unnecessary work.
Like requiring them to discern and accommodate the interviewer's oblique sense of humor as a condition for entry, for example.