The "normal" speeding in residential areas absolutely does increase the chance of death and injury in a collision with a pedestrian or cyclist.

  K = m v²

That energy increases with the square of the speed, and has to go somewhere (person's body) in a collision.