In general the labels from business owners are not trust worthy which gets them into these situations. Thus they try and create other ways of identifying spam: like user engagement on the site. However, engagement doesn't always work as a metric as spammers can cultivate spam accounts by posting lots of "legitimate" reviews on unrelated businesses and then sell reviews from the accounts to attack (boost) specific businesses. Finally, users who have a tremendous experience at a business and go on Yelp to give them 5 star reviews may have no history with yelp except as a passive browser. The engagement metric will weight poorly for their review.
So what is to be done? I don't have a good answer for that. This seems more like a human problem than a technical one. The best course seems to be: act ethically, serve your customers with compassion, write responses offering assistance to negative reviewers, and if you feel Yelp (and similar review system are a bad idea) put your advertising dollars elsewhere.