My understanding from chatting with them is that tensor core operations aren't supported yet, so FlashAttention likely won't work. I think its on their to-do list though!
Nvidia actually has more and more capable matrix multiplication units, so even with a translation layer I wouldn't expect the same performance until AMD produces better ML cards.
Additionally, these kernels usually have high sensitivity to cache and smem sizes, so they might need to be retuned.