We have seen this succeed multiple times: FreeSync vs GSync, DLSS vs FSR, (not AMD but) Vulkan vs DirectX & Metal.
All of the big tech companies are obsessed with ring-fencing developers behind the thin veil of "innovation" - where really it's just good for business (I swear it should be regulated because it's really bad for consumers).
A CUDA translation layer is okay for now but it does risk CUDA becoming the standard API. Personally, I am comfortable with waiting on an open standard to take over - ROCm has serviced my needs pretty well so far.
Just wish GPU sharing with VMs was as easy as CPU sharing.