If you had reason to switch the backend tech, you might also have reason to switch the database tech.

It seems a viable alternative but not necessarily eliminating the problem discussed at the beginning.