Hacker News Reader

It only requires an entry in the local hosts file?

I need to map localhost:3000. Ports aren't a part of the hostname, so I can't use /etc/hosts.

In that case a DNS resolver wouldn't help either, unless all your clients perform SRV record lookup.