Ryanair's claim was that Booking.com etc was reselling its seats, adding its own charges on top, and providing false passenger details. It's in Ryanair's interest to portray this as basically a screen scraping case (because Ryanair don't like screen scraping in general), but there does seem to be more to it than just that.