The Minds from The Culture scifi series have something like this... The top level glyph is the base meaning and you can encode essentially infinite depth of meaning beyond that...
Of course you have to go multidimensional at some point, so you can't really print it out beyond a few layers of resolution...