Paying 60 million to every site you want to index is also a bad precedent to set. Why can Reddit get paid and XYZ can't?
Even HN can get a licensing deal if they want to.
If you are producing content, you have every right to do what you want to with the content.
For practical purposes, reddit can do whatever they want with users post. It's right there in TOS