Agreed. If anything, github should remove the option to change a repo from private to public or vice versa. Force creation of a new repo with the correct settings.