I dare you to try once more with the album Shiny Beast. IMO this is the best starting point in to Beefheart. Fun fact: I never liked rock music, close to hating it. I'm into soul, disco, jazz, hiphop and house. But Shiny Beast is one of my all time favourites.