This is very common feature of rich-text (and markdown) editors. GitHub comment boxes do the same thing even though they are not WYSIWYG. Confluence and Notion do too.

Interestingly it annoys me when other tooling *doesn’t* do this