The ecosystem of Servo is very very different. It's very modular and many components are fast moving targets developed by multiple companies. While with ladybird it's a comparatively singular thing (developed mostly by a single guy).
The embedding is a serious and ambitious effort and possibly one of the reasons why Mozilla dropped it.
It has to support vast array of ecosystems and compete with a very mature and widespread electron/chromium to cover the same use cases.
It's a massive effort, but is already being experimentaly integrated by companies (like embedding into Qt toolkit).
And to simply put, Servo has a much larger scope, their aim is much wider than making a browser. The browser will be one of its use cases (It's already being developed intensely in the form of Verso by different team).