That's my understanding as well. Voltages are relative, you are free to choose a "ground" and work with negatives or not if you want.
I wonder if this is why they suggested a negative voltage. Even though voltages are secretly relative under the hood, it seems like it could simplify things to have two directionally different voltages.