The term (I think) is “automatism”, popularized by Surrealists.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Surrealist_automatism