My suspicion from early in my career is it was people that came from IT who just assumed that 'MAC' was an acronym for something, like pretty much everything else they dealt with, as opposed to the shortening of the proper noun 'Macintosh.'

Confusion with https://en.wikipedia.org/wiki/Medium_access_control ?